Prevod od "vrátit na" do Srpski


Kako koristiti "vrátit na" u rečenicama:

Musím se vrátit na svou loď.
Moram se vratiti na svoj brod.
Musíš se vrátit na univerzitu v Oxfordu.
Moraš se vratiti na sveucilište Oxford.
Nikdy bych se nemusela vrátit na vzduch.
Можда никад не изроним по ваздух.
Tak dělej, musíme ten krám vrátit na plac.
Idemo da je vratimo u pogon.
Můžete se vrátit na své místo.
Slobodna si da se vratiš na svoje mesto...
Měli bychom se vrátit na Enterprise.
Bolje da se vratim na Enterprajz.
Když na cestě překročíš určitý bod a už se nemůžeš vrátit na začátek, ale musíš pokračovat až do konce.
To je ona toèka na putu odakIe duže traje vratiti se na poèetak, nego nastaviti do kraja.
Musím se vrátit na místo činu.
Moram se vratiti na mjesto zloèina.
Kapitán Winters se ptal, jestli se nechceš vrátit na prapor a nějakej čas mu dělat kurýra.
Slušaj, kap. Vinters se pitao želiš li nazad u bataljon, da mu budeš kurir neko vreme.
Neměla by ses vrátit na sociálku?
Zar ne treba da se vratiš u kancelariju?
Hej, kdy se budu moct vrátit na mou loď?
Kada mogu natrag na svoj brod.
Šéf vzkazuju, že se máš vrátit na cestu.
Šef kaže da se vratite na put.
Začalo být moc drahé se vrátit na Měsíc, takže on s ostatními pohřbili americké a ruské vesmírné programy.
Да учини, да то буде превише скуп пут, да се икада понови. Тако да, он и остали... су угасили америчке и руске свемирске програме.
Jakmile jste zjistil, že vaši muži jsou mrtví a že nemáte dost krytí, rozhodl jste se vrátit na základnu.
Kada ste utvrdili da su Vam ljudi pobijeni a kako niste imali dobar zaklon, rešili ste da se povuèete u bazu.
Teď, když máme dost benzínu, abychom se mohli vrátit na tu zkratku, co Glenn našel na mapě.
Пошто имамо горива, можемо да се вратимо до Гленове заобилазнице.
Musíte se vrátit na Asgard a zastavit Lokiho.
Morate da se vratite u Azgard. Vi morate da zaustavite Lokija.
Musím se vrátit na Asgard, ale dávám ti své slovo, že se pro tebe vrátím.
Moram da se vratim u Azgard, ali dajem ti svoju reè... vratiæu se po tebe.
Měla by ses vrátit na loď.
Требала би се вратити на брод.
Toužíme se vrátit na Zem s naším vzkazem míru a svornosti, lásky a laskavosti, například.
Želimo se vratiti na zemlju s našom porukom mira i jedinstva... ljubav kroz dobra djela. Ljubaznost, na primjer.
Jestli myslíš na to, že bych ho měl dorazit abychom se mohli vrátit na pobřeží, tak potom ano.
Ako misliš da bih ga trebao dokrajèiti... tako da se možemo vratiti na obalu, onda da.
Ale musím se vrátit na loď.
Ali moram se vratiti na brodicu.
Tím myslím, jestli se chceš vrátit na palubu, fajn, ale budeš se muset držet mého scénáře.
Mislim ako želiš da se vratiš, u redu, ali moraæeš da pratiš moju skriptu.
Kdybyste se pokusili vrátit na základnu, byli byste mrtví.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
A ona se byla schopná vrátit na místo, které pro ni znamenalo svobodu, ale i strach, protože jsme právě vyšli z Kambodži.
Ona je mogla da se vrati na mesto koje za nju označava slobodu, ali istovremeno i strah, jer smo tek izašli iz Kambodže.
0.43394899368286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?